జిలాని బాను (ఉర్దూ-తెలుగు రచయిత్రి)
స్వరూపం
జిలాని బాను గురించి
[మార్చు]జిలాని బాను (జననం: 1936) ప్రముఖ ఉర్దూ రచయిత్రి కాగా, తెలుగు భాషను గౌరవంగా చూసే సాహితీవేత్త. హైదరాబాద్ కేంద్రంగా స్త్రీ స్వరాన్ని, ఉర్దూ సంస్కృతిని ప్రతిబింబిస్తూ రచనలు సాగించారు. స్త్రీ జీవితం, మత సామరస్యం, సామాజిక స్పృహ ఆమె కథల్లో ప్రధానాంశాలు. "పర్సియన్ గలాస్", "ఆకాశం", "చుక్కల పుస్తకం" వంటి కథలతో ఆమెకు అంతర్జాతీయ గుర్తింపు లభించింది.
జిలాని బాను ఉద్ధరణలు
[మార్చు]- "స్త్రీని అర్థం చేసుకోవాలంటే, ఆమె మాటల కన్నా మౌనం ఎక్కువగా చదవాలి."
- "భాషలు వేరు కావచ్చు, బాధలు మాత్రం అంతర్భాషలోనే మాట్లాడతాయి."
సారాంశం
[మార్చు]"మతాలకూ, భాషలకూ అతీతంగా భావాలను అర్థవంతంగా మలిచిన సాహిత్య స్నేహితురాలు."
మూలాలు
[మార్చు]- ఆకాశం – ఉర్దూ కథా సంకలనం, 1982
- చుక్కల పుస్తకం – అనువాద కథలు, 1995
- భారతీయ మహిళా రచయిత్రులు – సాహితీ అకాడమీ, న్యూఢిల్లీ